Netflix字幕新選擇！「僅對話字幕」讓你追劇更專注

• 重點一：Netflix 推出全新「僅對話字幕」功能，讓觀影體驗更簡潔。
• 重點二：新功能移除音效提示，只顯示角色對白，適合不想被打擾的觀眾。
• 重點三：Netflix 強調，此舉是回應字幕使用的普及，未來將推廣至更多原創作品。

Netflix 新增「僅對話字幕」功能，追劇更專注！

你喜歡看 Netflix 嗎？你有沒有使用字幕的習慣呢？Netflix 最近推出了一項新功能，叫做「僅對話字幕」。這個功能可以讓你更專注在角色說的話，不會被其他聲音提示干擾。

過去，Netflix 的字幕除了顯示角色說的話，還會加上一些聲音提示，例如「門砰的一聲關上」、「電話鈴響」等等。這些提示對於聽障人士來說很重要，可以幫助他們了解劇情。但是，有些觀眾覺得這些提示太多，會影響觀影體驗。

所以，Netflix 推出了「僅對話字幕」這個新選擇。啟用這個功能後，字幕就只會顯示角色說的話，不會有任何聲音提示。想要使用這個功能，你可以在「音訊與字幕」選單中找到，選擇只有「英文」的選項，而不是「英文（CC）」。

Netflix 表示，現在越來越多人看影片會打開字幕。在美國，幾乎有一半的觀看時間都是有字幕的。Netflix 相信，「僅對話字幕」可以滿足更多觀眾的需求，讓大家更享受追劇的樂趣。

目前，「僅對話字幕」已經在影集《安眠書店》(You) 的最新一季中可以使用。未來，Netflix 也會將這個功能推廣到更多新的原創作品，並且支援所有 Netflix 提供的語言。

如果你也覺得 Netflix 原本的字幕太雜亂，不妨試試看這個新的「僅對話字幕」功能，也許你會發現追劇可以更輕鬆、更專注喔！

Netflix 字幕
常見問題（FAQ）

Q: 什麼是 Netflix 的「僅對話字幕」功能？

A: 這項功能只顯示角色對白，移除音效提示，讓觀影體驗更簡潔。

Q: 如何啟用「僅對話字幕」？

A: 在「音訊與字幕」選單中，選擇只有「英文」的選項（而非「英文（CC）」）。

Q: 「僅對話字幕」未來會支援所有影片和語言嗎？

A: Netflix 計劃將此功能推廣至更多原創作品，並支援所有提供的語言。